| 1. | One of the most important instruments is fiscal policy.
l'un des principaux instruments est la politique fiscale. |
| 2. | The results for fiscal policy remain controversial.
Les résultats de la politique fiscale restent contradictoires. |
| 3. | Each member state will redefine its own fiscal policy.
chaque État membre définira de nouveau sa propre politique fiscale. |
| 4. | See also: Fiscal policy.
Article détaillé : Politique fiscale. |
| 5. | We therefore need new tools and new fiscal policies.
nous avons donc besoin de nouveaux outils et de nouvelles politiques fiscales. |
| 6. | The same applies to the european monetary and fiscal policies.
il en va de même pour les politiques monétaires et budgétaires européennes. |
| 7. | However, he was a severe critic of the Bush Administration's fiscal policy.
Il a durement critiqué l'administration Bush. |
| 8. | Does a further discretional fiscal policy in the union make sense?
est-ce qu'une politique fiscale discrétionnaire a toujours un sens dans l'union ? |
| 9. | We need properly coordinated economic and fiscal policies in europe.
nous avons besoin de politiques économiques et fiscales coordonnées correctement au niveau européen. |
| 10. | We need to get rid of unanimity on matters of fiscal policy.
nous devons mettre fin à l’unanimité sur les questions de politique budgétaire. |
